三隻手如同被褪下的手套，內部徹底掏空，沒有肌肉、沒有筋絡，僅存一層薄而鬆弛的皮膚輪廓。它們彼此交疊、擠壓——其中一隻以沉重的態勢向下鎮壓，另一隻則在下方試圖支撐或抵抗，第三隻蜷縮於側，邊緣融化、塌陷，像被時間與重力共同侵蝕的遺骸。藝術家以極度細膩的肌理模擬皮膚的褶皺、鬆弛與垂墜，指尖的彎曲、掌心的凹陷處處流露老化與疲憊的痕跡。整體造型既像一場沒有血的角力，又像一場自我消融的儀式——這些空殼般的手，既是壓迫者，也是被壓迫者，在靜默中訴說著權力、記憶與肉身最終的脆弱。 Three hands resemble discarded gloves, their interiors hollowed out—stripped of muscles and sinews, leaving only a thin, slack envelope of skin. They overlap and press against one another: one hand bears down with a heavy, dominating weight, another struggles beneath to support or resist, while a third curls at the side, its edges melting and collapsing as if eroded by time and gravity. The artist employs an extraordinarily fine texture to simulate the wrinkles, sagging, and drooping of aged skin; the curves of fingertips and the hollows of palms are etched with marks of exhaustion and decay. The overall form evokes both a bloodless wrestling match and a ritual of self‑dissolution. These shell‑like hands are at once oppressor and oppressed, silently articulating the fragility of power, memory, and the flesh.
Scan or upload this PICode1 on Articulator to verify this artwork's authenticity and dedicated digital identity.
1 PICode is a patented technology developed by an HKUST professor in collaboration with Articulator.
